The Canadian Armed Forces are coming to town this week to conduct a training exercise.
Please see the following public service announcement from the CAF:
Residents of the Town of Peace River, AB, are advised that members of the Canadian Armed Forces (1 Service Battalion) will be present in the area from May 26 to 28, 2026 conducting a scheduled training exercise.
What to expect:
- Approximately 6–10 personnel in the community
- Members may be seen in uniform operating from civilian-pattern vehicles
- Personnel will be staying at local accommodations
- Activities will focus on reconnaissance, and planning procedures
- All activities have been coordinated in advance with local authorities.
Important Information:
✅ This is a planned training exercise only
✅ No emergency situation is underway
✅ No disruption to public safety or services is expected
This training helps ensure the Canadian Armed Forces remains prepared to support provinces and territories during domestic operations if requested.
--------------
Avis au public
Les résidents de la ville de Peace River, en Alberta, sont avisés que des membres des Forces armées canadiennes (1 Service Battalion) seront présents dans la région du 26 au 28 mai 2026 dans le cadre d’un exercice d’entraînement planifié.
À quoi s’attendre :
• Environ 6 à 10 militaires dans la collectivité
• Les militaires pourraient être vus en uniforme utilisant des véhicules de type civil
• Le personnel logera dans des hébergements locaux
• Les activités porteront sur la reconnaissance et les procédures de planification
• Toutes les activités ont été coordonnées à l’avance avec les autorités locales
Renseignements importants :
✅ Il s’agit uniquement d’un exercice d’entraînement planifié
✅ Aucune situation d’urgence n’est en cours
✅ Aucune perturbation des services publics ou de la sécurité n’est prévue
Cet entraînement contribue à garantir que les Forces armées canadiennes demeurent prêtes à appuyer les provinces et les territoires lors d’opérations domestiques, au besoin.
Image
